# Jak zbudowaliśmy NoFPress — architektura tej strony

> Techniczne spojrzenie na tę stronę: statycznie generowana w Next.js, treści w Markdown w Gicie, tłumaczenia przygotowywane przed buildem i serwowanie z CDN Cloudflare.

- URL: https://nofpress.pl/jak-zbudowalismy-nofpress/
- Language: pl
- Other languages: [English](https://nofpress.com/built-with-nofpress/index.md), [Deutsch](https://nofpress.com/de/built-with-nofpress/index.md), [Français](https://nofpress.com/fr/built-with-nofpress/index.md), [Español](https://nofpress.com/es/built-with-nofpress/index.md)

---

Zbudowane z NoFPress

# Robimy to, o czym mówimy.

Ta strona jest generowana statycznie, wersjonowana w Gicie i wdrażana na globalny CDN. Bez WordPressa. Bez utrzymywania wtyczek. Tylko usprawniony proces publikacji.

## Faktyczny stos technologiczny

Wszystko, co tu wymieniamy, działa dziś na tej stronie. Żadnych obietnic na wyrost.

- ### Next.js App Router

  `next@16.3.8`

  App Router używany wyłącznie jako generator stron statycznych

- ### Static export

  `next@16.3.8`

  Każda podstrona jest zapisywana jako plik HTML podczas buildu

- ### TypeScript

  `typescript@6.0.3`

  Tryb strict w podstronach, narzędziach do treści i skryptach

- ### Tailwind CSS

  `tailwindcss@4.3.3`

  Style utility-first skompilowane do jednego małego arkusza

- ### Markdown

  `remark-parse@11.0.0`

  Artykuły i dłuższe podstrony to pliki Markdown

- ### gray-matter

  `gray-matter@4.0.3`

  Odczytuje i waliduje frontmatter w YAML

- ### remark / rehype

  `remark-rehype@11.1.2`

  Markdown do oczyszczonego HTML, z kotwicami nagłówków i podświetlaniem kodu

- ### Git-based publishing

  Każda zmiana treści to commit — sprawdzony i odwracalny

- ### Cloudflare CDN

  Pliki statyczne serwowane z globalnej sieci Cloudflare Pages

- ### Build-time translations

  `@anthropic-ai/sdk@0.131.0`

  Tłumaczenia szkicowane przez LLM, sprawdzane przez ludzi, generowane przed buildem

## Architektura

Wszystko dzieje się, zanim pojawi się odwiedzający. W momencie żądania jest tylko CDN serwujący pliki.

1. 01

   Markdown + Git

   Artykuły, podstrony i teksty interfejsu w pięciu językach

2. 02

   Walidacja treści

   Schemat frontmattera, linki, spójność tłumaczeń

3. 03

   Statyczny build Next.js

   Wstępnie renderuje każdą podstronę dla każdej domeny

4. 04

   Statyczny HTML / CSS / JS

   Zwykłe pliki — bez serwera, bez bazy danych

5. 05

   CDN Cloudflare

   Cache na brzegu sieci, blisko odwiedzających

6. 06

   Odwiedzający

   Dostaje gotową stronę

## Wyniki wydajności

Publikujemy wyłącznie pomiary, które faktycznie wykonaliśmy — razem z narzędziem, datą i warunkami.

- Lighthouse Performance

  100

- Lighthouse Accessibility

  100

- Lighthouse Best Practices

  100

- Lighthouse SEO

  100

- Largest Contentful Paint

  0,743 s

- Cumulative Layout Shift

  0

- Rozmiar transferu strony

  285 KB

Zmierzono 23 października 2026 na https\://nofpress.com/

Narzędzie: Lighthouse 13.5.0 · Profil urządzenia: Desktop (Lighthouse desktop preset)

Metodologia: Median of 9 lab runs via the Lighthouse CLI against the production URL. Lab data, not real-user field data.

- Lighthouse Performance

  100

- Lighthouse Accessibility

  100

- Lighthouse Best Practices

  100

- Lighthouse SEO

  100

- Largest Contentful Paint

  0,731 s

- Cumulative Layout Shift

  0

- Rozmiar transferu strony

  281 KB

Zmierzono 23 października 2026 na https\://nofpress.com/why-static/

Narzędzie: Lighthouse 13.5.0 · Profil urządzenia: Desktop (Lighthouse desktop preset)

Metodologia: Median of 9 lab runs via the Lighthouse CLI against the production URL. Lab data, not real-user field data.

- Lighthouse Performance

  100

- Lighthouse Accessibility

  100

- Lighthouse Best Practices

  100

- Lighthouse SEO

  100

- Largest Contentful Paint

  0,687 s

- Cumulative Layout Shift

  0

- Rozmiar transferu strony

  276 KB

Zmierzono 23 października 2026 na https\://nofpress.com/built-with-nofpress/

Narzędzie: Lighthouse 13.5.0 · Profil urządzenia: Desktop (Lighthouse desktop preset)

Metodologia: Median of 9 lab runs via the Lighthouse CLI against the production URL. Lab data, not real-user field data.

- Lighthouse Performance

  100

- Lighthouse Accessibility

  100

- Lighthouse Best Practices

  100

- Lighthouse SEO

  100

- Largest Contentful Paint

  0,736 s

- Cumulative Layout Shift

  0

- Rozmiar transferu strony

  286 KB

Zmierzono 23 października 2026 na https\://nofpress.pl/

Narzędzie: Lighthouse 13.5.0 · Profil urządzenia: Desktop (Lighthouse desktop preset)

Metodologia: Median of 9 lab runs via the Lighthouse CLI against the production URL. Lab data, not real-user field data.

- Lighthouse Performance

  100

- Lighthouse Accessibility

  100

- Lighthouse Best Practices

  100

- Lighthouse SEO

  100

- Largest Contentful Paint

  0,678 s

- Cumulative Layout Shift

  0

- Rozmiar transferu strony

  281 KB

Zmierzono 23 października 2026 na https\://nofpress.pl/dlaczego-statyczna-strona/

Narzędzie: Lighthouse 13.5.0 · Profil urządzenia: Desktop (Lighthouse desktop preset)

Metodologia: Median of 9 lab runs via the Lighthouse CLI against the production URL. Lab data, not real-user field data.

- Lighthouse Performance

  100

- Lighthouse Accessibility

  100

- Lighthouse Best Practices

  100

- Lighthouse SEO

  100

- Largest Contentful Paint

  0,727 s

- Cumulative Layout Shift

  0

- Rozmiar transferu strony

  277 KB

Zmierzono 23 października 2026 na https\://nofpress.pl/jak-zbudowalismy-nofpress/

Narzędzie: Lighthouse 13.5.0 · Profil urządzenia: Desktop (Lighthouse desktop preset)

Metodologia: Median of 9 lab runs via the Lighthouse CLI against the production URL. Lab data, not real-user field data.

## Proces publikacji

1. 01

   ### Piszemy w Markdown

   Artykuł powstaje jako plik Markdown po angielsku.

2. 02

   ### Generujemy szkice tłumaczeń

   Skrypt prosi LLM o szkice tłumaczeń, zachowując kod, linki i nazwy.

3. 03

   ### Sprawdzamy tłumaczenia

   Człowiek weryfikuje każdy szkic. Nic przetłumaczonego maszynowo nie jest publikowane automatycznie.

4. 04

   ### Commit do Gita

   Zatwierdzone pliki trafiają do repozytorium; historia pokazuje, kto co zmienił.

5. 05

   ### Build

   CI waliduje treści i buduje dwie statyczne strony: nofpress.com i nofpress.pl.

6. 06

   ### Wdrożenie

   Wynik trafia do Cloudflare Pages i jest serwowany z jego CDN.

## Kompromisy, które akceptujemy

- ### Publikacja wymaga buildu

  Poprawka literówki nie jest widoczna w chwili zapisu. Pojawia się po zakończeniu kolejnego wdrożenia — zwykle po kilku minutach.

- ### Formularze potrzebują osobnej usługi

  Nasz formularz audytu wysyła dane do niewielkiego Cloudflare Workera. To drugi element, który musimy utrzymywać i zabezpieczać.

- ### Edycja opiera się na Gicie

  To wygodne dla programistów. Osoby nietechniczne będą potrzebować na to nakładki w postaci CMS-a opartego na Gicie.

- ### Framework nadal wysyła JavaScript

  Next.js dołącza runtime po stronie klienta do nawigacji i hydratacji. Strony działają bez niego, ale to nie jest zero JS.

- ### Tłumaczenia wciąż wymagają ludzi

  Szkice z LLM przyspieszają pracę, ale każdy język potrzebuje recenzenta znającego dany rynek.

## Chcesz, żeby Twoja strona działała w ten sposób?

Opowiedz nam o swojej stronie na WordPressie, a sprawdzimy, czy migracja na stronę statyczną ma sens.

[Zamów darmowy audyt migracji](https://nofpress.pl/#audit)
